Svendborg ligger i en Dybde, som de fleste Søestæder. Situationen oven for paa Bankerne er skiøn og malerisk, men naar man kommer ned i Byen er der ikke meget Seeværdigt, især for Fodgiængere, da Gaderne ere ujævne, krumme og mange Steder steile, formedelst deres Beliggenhed paa Brinker og Afhældninger. De fleste Huuse ere gamle og agtværdige, fordi Ildsvaade saa længe har sparet dem, dog ere der nogle nye og smukke Gaarde udspækkede med Glas, der glimrer og gnistrer mod Solen. Torvet er stort, og der omkring ere nogle kiønne Boeliger. Kirkerne kunde blive gandske skikkelige af Anseelse, naar de noget blive udspækkede og afpudsede. Handelen er betydelig, især med Fedevahre, hvoraf udføres mange Ladninger; thi de fleste Bønder i Omegnene sælge deres Produkter til de bedste Priser, saasom Seiladsen er god, og Skibene kan lade og losse her ved Broen, der just ikke er stor, men stærk og godt Anlagt; Havnen er skiøn og sikker. En Snees Kiøbmænd omtrent leve her, hvoraf nogle selv eje Skibe paa 20 og 30 Læster ja derover, foruden egentlige Skippere, der og selv eje Fartøjer eller seile for andre. Her er et anseeligt Skibsbyggerværf, som har stort Forraad af Tømmer liggende paa Pladsen, der indeholder desuden de andre Fornødenheder til Skibsbyggerie.
En anden Plads har Oplag af norsk Tømmer og andre Kiøbmandsvahre som kan taale Luften, foruden andre mindre Pladser tilhørende Ejere af de Huse, som ligger omkring ved Stranden, og beboes tildeels af Fiskere og Søefolk. Paa Skibsbroen ere der idelig mange Mennesker og megen Virksomhed, og i Gaderne selv seer man mange Professionister og Botiker, hvor alle vise Flid og Vinskibelighed. Færgegaarden ligger neden for Byen, hvor der er en stærk Passage giennem Taasinge over Sundet og siden igiennem Wemmenæs med Qvæg og Heste til Langeland; alle Taasinger have fri Overfart med Færgebaaden til og fra Svendborg hver Løverdag, til andre Tider maa de betale den bestemte Færgefragt.

Thorseng, en Øe, 2 Miil lang og 1/6 bred, er bekjendt i Historien af den tappre Admiral Niels Juul, som fik den af Kongen, og hans Afkom ejer endnu Øen og beboer Waldemars Slot. Da jeg sejlede hertil fra Ærøe kunde jeg tildeels med blotte øjne tælle 16 større og mindre Øer der i Nabolaget, hvoraf 4 har deres egne Kirker, andre have Gaarde, et Par ere, som meget smaae, ubeboede; iblandt de større er Lyøe mærkværdig, fordi Kong Waldemar 2 der blev fangen 23 Junii 1223, ført paa et Skib til Swerin, og efter tvende Aars Fængsel endelig løsladt for 45000 Mark Sølv og 1000 Alen flamsk Skarlagen, som for en stor Deel bleve indsamlede ved Undersaatternes frivillige Gaver, dog et Par Provindser undtages, som ikke vilde give noget til Kongens Løse-Penge. Her paa Lyøe boede den fordums store Konstner Pastor R. Holm, som til Tidsfordriv paa denne eenlige Øe arbejdede skjønt og fortreffeligt i Rav, Perlemor, Elfenben, Skildpadde, Jern og Messing, hvoraf endeel endnu er tilovers hos Familien.
Thorsengs Land er ikke bjergagtigt, men for det meste fladt, undtagen ved Bregninge Kirke der ligger meget højt. Her er got Kornland og skjønne enge, betydelige Skove af Bøg og Egetræer, saavelsom endeel mindre Buskasse af Elle, Ask, Hessel o.s.v. Her ere 3 Kirkesogne og 17 Landsbyer foruden enkelte Gaarde. Indbyggerne ere flittige, gode Søefolk og give sig meget af med Skibsbyggerie. Landet er næsten ovalt, kun en stor bugt gjør Stranden ind ved Wemmenæs, hvor der en lang Skovstrækning.

Fra Windebye Færgegaard rejste jeg omkring paa begge Sider af Landet. Vejene vare godt vedligeholdte, Gaarde og Husene ret gode og Kornet loved den ønskeligste Afgrøde, forbi Veltepose Mølle og nogle eenlige Steder til en Bondebye Troense, hvor alle husene ligge ved Stranden og ere for det meste beklædte med tjærede eller malede Brædder, de have smukke Haver indhegnet med Plankeværk og Stakitter. Indbyggerne ere Søefolk eller egentlig Skibsbyggere, saa der nedenfor Strandbrinken sees endeel større og mindre Fartøjer i Arbejde, og desaarsag boe her ogsaa endeel af de dertil fornødne Professionister. Her ligge ogsaa endeel skibe for Anker, da her er en Havn for dem i stormende Vejr. Om Troense ellers driver nogen Handel veed jeg ikke, men Folkemængden er stor og Vaaningerne ere mange, hvorfor ogsaa her nyelig er opført et smukt Skolehuus af Grundmuur, indrettet med alle Beqvemmeligheder; man sagde mig at der i Troense ere 100 huse og omtrent 600 Mennesker; de eye ongefæhr en Snees Skibe fra 3 til 10:100 Tønder, og der bygges aarlig en 6-10 Skibe, som sælges igjen til andre. Skibsbyggerne her ere saa berømte og duelige, at de forskrives herfra til Sælland, Fyen og Holsteen, for at arbeide i dette Fag, saa denne lille bye med Tiden maaske kan blive en anden Marstal. Den gode Havn som er her lige overfor ved Kidholm er egentlig en Indviig af Stranden paa Thuree, hvor der ere endeel Gaarde, og en Kirke, Annex til Svendborg,ogsaa der er stor Skov og gode Jorder og hele Thurøe er næsten gjennemskaaret af bemeldte Strandens Indbugt.